東京外国語大学言語モジュール

TOPページ
ラオス語の表示について
ラオス語の表示については、http://www.laoscript.net/downloads/ より Saysettha OT をダウンロードして下さい。 なお、語彙の文字配列については、参考文献に挙げた3冊の辞書に準拠しています。

対象者・目的
語彙モジュールは、初級の学習者を対象とし、基本的な語彙の整理と理解を目的にしています。

基本的な語彙の定義
日本語能力試験4級の基礎語彙をもとに各言語に特徴的な語彙が加えられています。おおよそ700語から900語を収録してあります。語彙の意味分類には国立国語研究所の『分類語彙表』を参考にしています。

他のモジュールへのリンク
語彙モジュールから関連する会話モジュール、文法モジュール、発音モジュールにリンクしています。

学習方法
「基礎語彙の学習」として「場面による学習」と「意味分類による学習」の2つのコースを用意しています。

参考文献
浅井千紗子 (2004) 「基礎語彙と英語」『言語情報学研究報告1 TUFS言語モジュール』、21世紀COEプログラム「言語運用を基盤とする言語情報学拠点」、東京外国語大学大学院地域文化研究科、pp.183-191.
石井米雄・千野栄一編 (2004) 『世界のことば・出会いの表現辞典』三省堂.
国際交流基金、日本国際教育協会 (1994) 『日本語能力試験出題基準』(改訂版)、凡人社.
国立国語研究所(編) (2004) 『分類語彙表 増補改訂版』、大日本図書.
「分類語彙表増補改訂版」データベース http://www.kokken.go.jp/katsudo/kanko/data/
望月正道、相澤一美、投野由紀夫 (2003) 『英語語彙の指導マニュアル』、大修館書店.

・石井米雄・千野栄一編(1999)『世界のことば100語辞典・アジア編』三省堂
・鈴木玲子・ポーンケオ・チャンタマリー著(2002)『CDエクスプレス ラオス語』白水社
・Kerr, Allen D.(1972) 『LAO-ENGLISH DICTIONARY』White Lotus
・ ສີວຽງແຂກ ກອນນິວົງ (2005)『ວັດຈະນານຸກົມ ພາສາລາວ 』ກົມພິມຈຳໜ່າຍ ນະຄອນຫລວງວຽງຈັນ
・ ທອງຄຳ ອ່ອນມະນີສອນ (1992)『ວັດຈະນານຸກົມ ພາສາລາວ 』ໂຮງພິມວຽງຈັນ