言語名 監修 協力者
英語 斎藤弘子(東京外大) 林響子,杉本淳子,ケンドラ・パータソン,トマス・エミール・ベック
ドイツ語 成田節(東京外大),正木晶子 齋木博,時田伊津子,カン ミンギョン,阿部一哉,ステラ・ビューカー,マリータ・ヴィシャーホフ,ヴィンチェンツォ・スパニョーロ,マルコ・ラインドル,シュテットラ・マティアス
フランス語 川口裕司(東京外大) 中田俊介(実践編),杉山香織(理論編),フランソワ・ルーセル,倉嶋典子,藤田和子,小藤紘稔,熊田知子,横山,エル・ガブリエル
スペイン語 川上茂信(東京外大) 木越勉,ビクトル・カルデロン・デ・ラ・バルカ,ルミ・タニ・モラターヤ,結城健太郎,鈴木恵美子
ブラジル・ポルトガル語 武田千香(東京外大) ロナルド・ポリート・デ・オリヴェイラ,武田千香,福嶋伸洋,南荘摂,酒井香央里
ポルトガル・ポルトガル語 黒澤直俊(東京外大) 酒井香央里,尾利貴志,砂口まい
ロシア語 中澤英彦(東京外大) 五十嵐陽介,小川暁道,阿出川修嘉,秋山真一,滝川ガリーナ,トゥールヒーン・ミハイル
モンゴル語 斎藤純男(東京学芸大学) 斎藤純男,温品廉三,ドルジデレム,ニャマデルゲル,サランツェツェグ,ホルツエルデネ,トグスバヤル,ウネンバト
中国語 平井和之(日本大学) 平山邦彦,全民,余文青,龐継輝
朝鮮語 趙義成(東京外大) 呉文淑,金恩愛,五十嵐孔一,孫禎慧,松澤明子,安垠姫,崔允周,キム・ミョンギュン
インドネシア語 降幡正志(東京外大) 松本圭介
フィリピノ語 森口恒一(静岡大学) 森口恒一,山下美知子,リヤン,デニス・カルエン,リース・カセール
ラオス語 鈴木玲子(東京外大) 鈴木玲子,モンペット カンタヴォンサイ,金子わか子,ブアリー パパーパン,アルン シーラタナクン,ケオラ スックニラン,塩島栄美,東江晋輔,細谷泰介 スリデート セングマニー,ヴィエンシー ケオクーンシー
べトナム語 宇根祥夫(東京外大),田原洋樹(立命館アジア太平洋大学) 春日淳,佐相由梨子,河野靖子,藤中里絵,グエン・ティエン・ナム,リュウ・ジェン・ハン,フン・ヒュ・ベトアイン
カンボジア語 上田広美(東京外大) 上田広美,岡田知子
アラビア語 ロバート・ラトクリフ(東京外大) 冨永正人,長渡陽一, エルダマンフーリ・ユスラ
トルコ語 福盛貴弘(大東文化大学) 津久井優,川口裕司,菅原睦,林佳世子,伊藤寛了,タネル・アトゥジュ,ゴンジャ・ズルカディルオール,デミラー・セナ
日本語 佐藤ゆみ子(東京外大留学生日本語教育センター) 陳妍如,阿部新,林惠惠(英訳者),松本剛次,前田真紀,梓沢直代

監修者の所属は開発時のものです。