Trans
Play
はい、どうぞ。
Buyurun.
ちょっと伺いたいのですが。
Bir şey sormak istiyorum ama...- 何でしょう。
Buyurun. - この図書館は初めてなのですが、本は一度に何冊まで借りられますか。
Bu kütüphaneyi ilk defa kullanıyorum. Bir seferde kaç kitaba kadar ödünç alabiliriz acaba? - 10冊まで借りられます。
On kitaba kadar ödünç alabilirsiniz. - 大学院生も同じですか。
Yüksek lisans öğrencileri için de aynı mı acaba? - いえ、大学院生は、一ヶ月に20冊まで借りられます。
Hayır. Yüksek lisans öğrencileri ayda yirmi kitaba kadar ödünç alabilirler. - どれぐらい借りられますか。
Ne kadar süre ile ödünç alabiliriz acaba? - 2週間です。
İki hafta. - 分かりました。
Anladım. - じゃ、これ、お願いします。
O zaman bunu ödünç almak istiyorum. - はい。
Tabii.