すみません。
いらっしゃいませ。- 本を注文したいんですが。
- はい、何の本でしょう。
- 『日本文法辞典』です。
- 『日本文法辞典』ですね。
- いくらでしょうか。
- ちょっとお待ちください。
- 6,500円です。
- 税込みですか。
- いえ、消費税を入れると、6,825円になります。
- わかりました。
- じゃあ、お願いします。
- はい。
- では、こちらにお名前とお電話番号をお願いします。
- はい。
すみません
：Affedersiniz
いらっしゃいませ
：Buyurun.
本
：Kitap
注文したい
：Sipariş vermek
はい
：Tabii
何
：Ne
日本
：Kitap
文法
：Gramer
辞典
：Sözlük
いくら
：Ne kadar
ちょっと
：Bir
お待ちください
：Saniye
6,500円
：Altı bin beş yüz yen
税込み
：KDV dahil
いえ
：Hayır
消費税
：Katma Değer Vergisi
入れる
：Eklemek
6,825円
：Altı bin sekiz yüz yirmi beş yen
なります
：Etmek
わかりました
：Anlamak
じゃあ
：Öyleyse
お願いします
：Sipariş vermek istiyorum.
では
：O zaman
こちら
：Bura
(お)名前
：Ad
(お)電話番号
：Telefon numarası
～をお願いします
：Lütfen