失礼します。
どうぞ。- 先生、レポートを提出しに来ました。
- えっ、レポートですか。
- たしか締め切りは先週の金曜日でしたよね。
- 遅れてすみません。
- 風邪で寝込んでしまいまして･･･。
- そうですか、でも、そういう場合も電話かメールであらかじめ連絡してくださいね。
- わかりました。
- これから気をつけます。
- で、風邪のほうは。
- もう、すっかり良くなりました。
失礼します
：打扰
どうぞ
：请
先生
：老师
レポート
：报告
提出し
：交
来ました
：来
えっ
：嗯
たしか
：的确
締め切り
：截止日期
先週の
：上星期
金曜日
：星期五
遅れて
：晚
すみません
：对不起
風邪
：感冒
寝込んでしまいまして
：躺了
そうですか
：是吗
でも
：但是
そういう
：那样
場合
：情况
電話
：电话
メール
：电子邮件
あらかじめ
：提前
連絡して
：跟…联系
～てください
：请给我做（某事）
わかりました
：知道了
これから
：今后
気をつけます
：注意
で
：那么
もう
：已经
すっかり
：完全
よく
：好
なりました
：表示变化