東京外国語大学言語モジュール

　ステップ46で勉強したように，ドイツ語の現在完了形は haben の現在形と過去分詞を組み合わせて作るのが基本ですが，中には haben ではなく sein を使って完了形を作る動詞もあります。

	(1)	Barbara ist erst um 11 Uhr ins Bett gegangen.  バルバラはやっと11時に床についた。
	(2)	Sie ist sofort eingeschlafen.  彼女はすぐに寝入った。
	(3)	Ich bin noch einige Zeit wach geblieben.  私はまだしばらく目が覚めたままだった。

　このように，(1) の gehen （行く），(2) の einschlafen （寝入る），(3) の bleiben （とどまる）などは，haben ではなく sein を完了の助動詞として現在完了形を作ります。この gehen，einschlafen，bleiben のように，sein を使って完了形を作る動詞をsein支配の動詞と言います。また，haben を使って完了形を作る動詞をhaben支配の動詞と言います。