東京外国語大学言語モジュール
仮定文（その2）―実際には起こり得ない仮定
ボタンで練習問題をスタートして下さい。
実際には起こり得ない仮定について練習しましょう。
「もし君の犬のことがわかれば、君にそのことを話します。」という意味になるように適当な順番に並べ替えましょう。
- j'avais
- des
- nouvelles
- de
- ton chien
Si j'avais des nouvelles de ton chien, je t’en parlerais.
「もし君の犬のことがわかれば、君にそのことを話します。」
「１週間後にご返事をいただけると、幸甚に存じます。」という意味になるように適当な順番に並べ替えましょう。
- si
- vous pouviez
- me donner
- votre réponse
Je vous serais très reconnaissante si vous pouviez me donner votre réponse dans la semaine.
「１週間後にご返事をいただけると、幸甚に存じます。」
「あと５センチ身長が高ければ、20歳でプロとしてバスケットボールをすることができたのに。」という意味になるように適当な順番に並べ替えましょう。
- je
- mesurais
- cinq
- centimètres
- de plus
Si je mesurais cinq centimètres de plus, je aurais pu faire du basket-ball comme professionnel à 20 ans.
「あと５センチ身長が高ければ、20歳でプロとしてバスケットボールをすることができたのに。」
「もし彼女に出会っていなかったら、私の人生は違っていただろう。」という意味になるように適当な順番に並べ替えましょう。
- je
- ne
- l'avais
- pas
- rencontrée
Si je ne l’avais pas rencontrée, ma vie aurait été différente.
「もし彼女に出会っていなかったら、私の人生は違っていただろう。」
「タバコをそんなにたくさん吸わなかったら、彼は死ななくてすんだかもしれません。」という意味になるように適当な順番に並べ替えましょう。
- il
- n'avait
- pas
- tant
- fumé
S’il n’avait pas tant fumé, il serait encore parmi nous.
「タバコをそんなにたくさん吸わなかったら、彼は死ななくてすんだかもしれません。」
「でも、もし知っていれば、ここにはいませんよ！」という意味になるように適当な順番に並べ替えましょう。
- si
- je le
- savais
- je ne
- serais
- pas
Enfin, si je le savais, je ne serais pas ici!
「でも、もし知っていれば、ここにはいませんよ！」
（会話モジュール23：条件をつける）の中に次のような文がありました。
「じゃ、もし、この試験に失敗したら？」という意味になるように適当な順番に並べ替えましょう。
- si
- vous
- le
- ratiez
Mais, cet examen, si vous le ratiez?
「じゃ、もし、この試験に失敗したら？」
[[dlink:fr23-7-1:実際には起こり得ない仮定]]
（会話モジュール37：助言する）の中に次のような文がありました。
「私だったら、パリには行きませんね。」という意味になるように適当な順番に並べ替えましょう。
- je
- n'
- irais
- pas
À votre place, je n'irais pas à Paris.
「私だったら、パリには行きませんね。」
最初の À votre place, 「あなたの立場であれば」が仮定を表しています。
[[dlink:fr37-4-1:実際には起こり得ない仮定]]
| 正解 | ／8 |
| 不正解 | ／8 |
| 未回答 | ／8 |
| 正答率 | % |
／8
