まずフランス語の母音を概観してみましょう。日本語の母音はア、イ、ウ、エ、オの５つですが、フランス語の母音はその約３倍あります。
類似する日本語の母音と聞き比べてみましょう。
|
フランス語の母音
|
類似する日本語の母音
|
| 綴り字※ |
例 |
| a |
ma （私の） |
| i |
mini（ミニの） |
| ou |
mou（柔らかい） |
| eu（狭い） |
feu（火） |
| eu（広い） |
seul（唯一の） |
| é（狭いエ） |
été（夏） |
| è（広いエ） |
mai（五月） |
| o（狭いオ） |
mot（単語） |
| o（広いオ） |
molle（柔らかい） |
| u |
mule（ラバ） |
|
| |
|
| ア |
間（ま） |
| イ |
ミニ |
| ウ |
無（む） |
| ウ |
麩（ふ） |
| ア |
猿（さる） |
| エ |
得て（えて） |
| エ |
目（め） |
| オ |
藻（も） |
| オ |
漏る（もる） |
| ユ |
見ゆる（みゆる） |
|
※フランス語では一つの音にいくつかの綴り字が対応している場合があります。
例えばè（広いエ）はêやei，aiとも書かれます。
これらのほかにフランス語には、口と同時に鼻にも息をぬく「鼻母音」があります。
|
綴り字
|
例
|
類似する日本語の母音
|
|
an
|
sans（〜なしで）
|
三（さん）
|
|
in
|
pin（松）
|
パン
|
|
on
|
son（音）
|
損（そん）
|
