東京外国語大学言語モジュール

今度は文字を見ながら先ほど聞き取れなかったところを中心に聞いてみましょう。
内容がしっかりと把握できるまで,何度も繰り返し文字を見ながら聞いてみて下さい。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと1つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
A
こんばんは。
ສະບາຍດີ.
何名様ですか?
ມີຈັກຄົນນໍ?
B
2名です。
2 ຄົນ
予約してあります。
ຈອງໄວ້ແລ້ວ
A
かしこまりました。
ເຈົ້າ.
こちらへどうぞ。
ເຊີນທາງພີ້
C
この店雰囲気がいいですね。
ຮ້ານນີ້ບັນຍາກາດດີນໍ
エミさんはここに来たことがあるのですか?
ເອມິເຄີຍມາແລ້ວບໍ່?
B
ええ、一度来たことがあります。
ເຈົ້າ, ເຄີຍມາເທື່ອໜຶ່ງແລ້ວ
ブンミーさんは?
ບຸນມີເດ?
C
ないです。
ບໍ່ເຄີຍ.
今日が初めてです。
ມື້ນີ້ແມ່ນເທື່ອທຳອິດ.
何を注文したらいいでしょうか?
ເອົາອັນໃດດີນໍ?
B
何でもいいですよ。
ອັນໃດກໍໄດ້
この店は何でもおいしいですから。
ຮ້ານນີ້ອັນໃດກໍແຊບ
  • 状況

  • 日本語

  • ラオス語

  • 語彙