東京外国語大学言語モジュール

これから流れる会話(ダイアログ)を聞いて、何を話しているのか聞き取ってみましょう。
下のボックスの状況説明を確認し、準備ができたら進むボタンを押して下さい。
訳を表示したくない場合は、訳ボタンを押して消すこともできます。
ダイアログを1回聞いたら、次のステップへと進んでください。
A
こんにちは。
Merhaba.
B
こんにちは。
Merhaba.
A
ジャナンさん、ちょっとお願いがあるんですけど。
Canan, senden bir isteğim olacak.
B
いいですよ、オヌルさん。
Tabii Onur.
どうぞ、何でしょうか。
Buyur, seni dinliyorum.
A
明日私の代わりに働いてくれますか?
Yarın benim yerime sen çalışır mısın?
ちょっと調子が悪いから。
Biraz rahatsızım da.
B
もちろん。
Elbette.
あなたは少し休んでいなさい。
Sen biraz yat ve dinlen.
  • 状況

  • 日本語

PrevNext
tokentypesensepos
senden sen 君、おまえ 代名詞
isteğim istek お願い 名詞
olacak olmak ある 動詞
Tabii tabii もちろん、いいですよ 副詞
dinliyorum dinlemek 聞く 動詞
yerime yerine 代わりに 副詞
çalışır çalışmak 働く 動詞
rahatsızım rahatsız 調子が悪い 形容詞
da da 付属語
Elbette elbette もちろん 副詞
yat yatmak 寝る、横になる 動詞
dinlen dinlenmek 休む 動詞