東京外国語大学言語モジュール

これから流れる会話(ダイアログ)を聞いて、何を話しているのか聞き取ってみましょう。
下のボックスの状況説明を確認し、準備ができたら進むボタンを押して下さい。
文字を表示したくない場合は、文字ボタンを押して消すこともできます。
ダイアログを１回聞いたら、次のステップへと進んでください。
A
こんにちわ。
السلام علیکم۔
assalāmu alaikum.
B
こんにちわ。
وعلیکم السلام۔
wālaikum assalām.
A
僕の名前はアーミルです。
میرا نام عامر ہے۔
mērā nām āmir hai.
あなたのお名前は？
آپ کا نام کیا ہے؟
āp kā nām kyā hai?
B
私の名前はサバーです。
میرا نام صبا ہے۔
mērā nām sabā hai.
A
僕は一年生です。
میں پہلے سال کا طالب علم ہوں۔
maiṇ pahlē sāl kā tālib-e ilm hūṇ.
B
まあ！
اچھا!‏
acchā!
私も一年生です。
میں بھی پہلے سال کی طالبہ ہوں۔
maiṇ bhī pahlē sāl kī tālibā hūṇ.
A
僕の専攻はウルドゥー語です。
میرا مرکزی مضمون اردو زبان ہے۔
mērā markazī mazmūn urdū zabān hai.
B
何と！
ارے واہ!‏
arē wāh!
私もウルドゥー語の学生です。
میں بھی اردو زبان کی طالبہ ہوں۔
maiṇ bhī urdū zabān kī tālibā hūṇ.
A
僕は大学の寮に住んでいます。
میں جامعہ کے ہوسٹل میں رہتا ہوں۔
maiṇ jāmiā kē hōsṭel mēṇ rahtā hūṇ.
あなたは？
اور آپ؟
aur āp?
B
私は東京駅の近くに住んでいます。
میں ٹوکیو اسٹیشن کے نزدیک رہتی ہوں۔
maiṇ ṭōkyō isṭēšan kē nazdīk rahtī hūṇ.

  • 状況

  • ウルドゥー語

PrevNext